malta — substantivo feminino.

O que significa malta?

Grupo de pessoas, sobretudo jovens, que costumam estar juntas, convivem e partilham interesses. Em registo coloquial e familiar, a palavra designa os amigos ou a turma, sem qualquer conotação específica.

Em Portugal e em Angola, malta é também uma designação informal para pessoas em geral, como em a malta está a chegar ou a malta já sabe. Nesse sentido, equivale a gente ou pessoal, e tem tom descontraído.

Na história, Malta é também um país insular do Mediterrâneo. Nesse caso, a palavra escreve-se com maiúscula inicial e refere-se ao arquipélago e ao Estado.

Sinónimos de malta

grupo, turma, gente, pessoal, amigos, rapaziada, galera, bando, equipa

Antónimos e ideias opostas

solidão, isolamento, indivíduo, pessoa só

Exemplos de utilização

• A malta combinou um jantar para sábado.
• Juntou a malta do bairro para jogar futebol.
• A malta do liceu ainda se encontra todos os anos.
• Está lá fora uma malta muito animada.
• Malta é um país com uma história muito antiga.

Malta e galera

Malta e galera são termos informais para grupo de amigos ou de pessoas em geral. Malta é mais corrente em Portugal e em Angola, enquanto galera é mais usado no Brasil, embora se ouça também nos outros países. A diferença é sobretudo de região e de tradição, e o sentido é quase o mesmo.

Concordância e flexão

Plural: maltas (pouco usado). Adjetivo derivado: maltês (de Malta, natural da ilha). Termo relacionado: maltinha (diminutivo informal).

Família de palavras

maltês, maltesa, maltinha, malta-de-bairro

Exercício com resposta

Vamos juntar a ___ e ir ao cinema depois do jantar.

Resposta: malta

Palavras semelhantes

• grupo
• turma
• gente
• pessoal
• amigos
• rapaziada
• galera

Consulte outras entradas no dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.