Iniquidade · nome feminino
Divisão silábica: i-ni-qui-da-de
Flexão e formas: iniquidades.
O que significa iniquidade?
Iniquidade é uma injustiça grave ou uma conduta contrária à equidade. Pode designar tanto uma qualidade injusta como um acto concreto considerado profundamente injusto.
Sinónimos
Injustiça e perversidade, conforme o contexto e a intensidade da censura.
Antónimos e ideias opostas
Equidade e justiça.
Exemplos de utilização
- «A narrativa denuncia a iniquidade daquele tratamento.»
- «A população contestou as iniquidades descritas.»
- «O poema reflecte sobre a iniquidade.»
Iniquidade é o mesmo que desigualdade?
Não. Desigualdade descreve uma diferença; iniquidade acrescenta um juízo de injustiça. Nem toda a diferença é automaticamente uma iniquidade, e a avaliação depende das circunstâncias.
Como escrever e usar correctamente
Na norma portuguesa, escreve-se iniquidade, sem trema. Compare «as equipas receberam quantidades diferentes» com «a distribuição foi injusta»: só a segunda formulação exprime directamente uma avaliação de justiça.
Consulte outras palavras, significados e exemplos no nosso Dicionário.