Favor — nome masculino.
Significado
Ajuda ou serviço prestado a alguém; também apoio ou preferência por uma pessoa ou proposta.
Sentidos e distinções
«Pedir um favor» é solicitar uma ajuda. «Votar a favor» significa apoiar uma proposta; «em favor de» pode indicar benefício, defesa ou apoio. Um favor não é necessariamente uma obrigação formal. O contexto determina se há um gesto pessoal, uma posição num debate ou uma expressão de cortesia, como «por favor».
Como utilizar
Em textos argumentativos, explique as razões de uma posição favorável. Em diálogos, note como «por favor» suaviza um pedido, sem transformar automaticamente a resposta numa obrigação de quem a recebe.
Exemplos de utilização
- O colega fez-me o favor de devolver o livro à biblioteca.
- A turma votou a favor de prolongar a feira de leitura.
Para trabalhar em aula
Pergunta: A segunda frase descreve uma ajuda individual?
Resposta: Não. «A favor» indica apoio colectivo a uma proposta submetida a votação.