Americano — adjectivo e nome masculino.
O que significa americano?
Americano é o adjectivo que se refere aos Estados Unidos da América ou, em sentido mais amplo, ao continente americano: «um filme americano». Como nome masculino, designa o natural ou habitante dos Estados Unidos ou de outro país do continente americano.
Em Portugal, «americano» também designa um tipo de café preparado com água quente, mais diluído do que o expresso.
Sinónimos de americano
Norte-americano (sobretudo para os Estados Unidos), estadunidense (termo usado em alguns países para os Estados Unidos) e yankee (termo informal, por vezes pejorativo).
Antónimos e ideias opostas
Não há antónimo directo. Em sentido geográfico, o contrário seria «europeu» ou «asiático», conforme o continente em causa.
Exemplos de utilização
- «O museu tem uma coleção de arte americana.»
- «Ele é americano, nascido em Chicago.»
- «Pediu um americano com leite.»
- «A equipa americana venceu o torneio.»
Americano ou norte-americano?
«Norte-americano» é mais preciso, porque a América do Norte inclui também o Canadá e o México. «Americano» é usado com mais frequência para os Estados Unidos, mas, em sentido estrito, refere todo o continente.
Concordância e flexão
Feminino: americana. Plural masculino: americanos. Plural feminino: americanas.
Família de palavras
América (nome feminino), americanizar (verbo, tornar americano nos hábitos), americanização (nome feminino) e americanismo (nome masculino, palavra ou hábito de origem americana).
Exercício com resposta
Passe para o feminino plural: «O turista americano visitou Lisboa.»
Resposta: «As turistas americanas visitaram Lisboa.» O adjectivo concorda com o género e o número do nome a que se refere.
Palavras semelhantes
- norte-americano: relativo à América do Norte ou aos Estados Unidos
- estadunidense: relativo aos Estados Unidos
- ianque: termo usado para os habitantes dos Estados Unidos
- latino-americano: relativo à América Latina
Consulte outras entradas no dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.