Recíproco · adjectivo
Divisão silábica: re-cí-pro-co
Feminino: recíproca. Plurais: recíprocos e recíprocas. Nome relacionado: reciprocidade.
O que significa recíproco?
Recíproco descreve uma relação, um sentimento ou uma acção que existe nos dois sentidos entre as partes envolvidas. Quando há respeito recíproco, cada parte respeita a outra.
Sinónimos
Mútuo e correspondido, consoante o contexto. Bilateral pode servir em relações entre duas partes, mas não substitui todos os usos.
Antónimos e ideias opostas
Unilateral e não correspondido podem exprimir a ausência de reciprocidade, dependendo da relação descrita.
Exemplos de utilização
- «O respeito entre a professora e a turma era recíproco.»
- «As duas associações estabeleceram um compromisso de apoio recíproco.»
- «A admiração era recíproca: cada artista valorizava o trabalho do outro.»
O que significa «o sentimento é recíproco»?
Significa que quem responde também sente algo semelhante em relação à outra pessoa. A expressão pode referir-se a amizade, admiração ou afecto; não indica necessariamente uma relação amorosa.
Como reconhecer uma acção recíproca na gramática?
Em «Os colegas cumprimentaram-se», a leitura recíproca indica que se cumprimentaram uns aos outros. Em «A Ana penteou-se», a acção é reflexa: recai sobre quem a pratica.
Um exemplo explicado
Compare «A associação A ajuda a associação B» com «As duas associações ajudam-se mutuamente». Só a segunda frase afirma expressamente uma relação nos dois sentidos. Não é necessário que cada ajuda tenha exactamente a mesma forma.
Como escrever e usar correctamente
O acento agudo em í é obrigatório no adjectivo recíproco. Na concordância, use «interesse recíproco», «confiança recíproca», «interesses recíprocos» e «relações recíprocas».
Referência lexical: Dicionário Priberam — recíproco. Explicações e exemplos redigidos para o Portal do Professor de Língua Portuguesa.
Consulte outros significados e exemplos no nosso Dicionário.