Peculiar · adjectivo de dois géneros
Divisão silábica: pe-cu-li-ar
Masculino e feminino: peculiar. Plural: peculiares. Nome relacionado: peculiaridade.
O que significa peculiar?
Peculiar descreve aquilo que é próprio ou característico de alguém ou de alguma coisa. Conforme o contexto, pode realçar um traço singular ou pouco habitual. Num uso menos corrente, pode significar relativo a pecúlio.
Sinónimos
Característico, particular, próprio e singular. Invulgar pode aproximar-se do sentido quando há uma ideia de diferença em relação ao habitual.
Antónimos e ideias opostas
Comum, vulgar ou genérico podem estabelecer contraste, dependendo da característica destacada.
Exemplos de utilização
- «A escritora tem uma maneira peculiar de construir os diálogos.»
- «O guia explicou um costume peculiar daquela comunidade.»
- «A personagem reconheceu o som peculiar da porta antes de a ver abrir.»
Peculiar significa estranho?
Nem sempre. Pode apenas identificar um traço distintivo, sem elogio ou censura. Em certas conversas, o tom e o contexto aproximam a palavra de estranho ou invulgar; esse valor não é obrigatório.
Chamar peculiar a uma pessoa é um insulto?
A palavra, por si só, não é um insulto. A interpretação depende da frase, do tom e da situação. Para evitar ambiguidade, explique a característica a que se refere.
Um exemplo explicado
«O professor tem um método peculiar» deixa a avaliação em aberto. «O professor tem um método peculiar: começa cada aula com um enigma» esclarece a característica observada. Acrescentar o exemplo torna a descrição mais precisa.
Como escrever e usar correctamente
Usa-se «peculiar a» para assinalar pertença: «um traço peculiar à região». Também é natural dizer «um estilo peculiar». Na divisão silábica apresentada, li e ar pertencem a sílabas distintas.
Referência lexical: Dicionário Priberam — peculiar. Explicações e exemplos redigidos para o Portal do Professor de Língua Portuguesa.
Consulte outros significados e exemplos no nosso Dicionário.