Eufemismo — nome masculino.
Flexão: plural: eufemismos.
O que significa eufemismo?
Expressão que suaviza uma realidade considerada desagradável, dura, ofensiva ou socialmente delicada.
Pode ser usado por respeito e sensibilidade, mas também para disfarçar a gravidade de uma situação. A intenção e o efeito dependem do contexto.
Sinónimos
Atenuação, expressão suavizante, formulação branda.
Os sinónimos dependem do sentido pretendido e podem exigir uma adaptação da frase.
Antónimos e ideias opostas
Disfemismo, expressão deliberadamente agravante.
Exemplos de utilização
- «Partiu» pode funcionar como eufemismo para «morreu».
- O texto usa um eufemismo para suavizar a notícia.
- A turma identificou o eufemismo na frase.
Eufemismo é sempre uma mentira?
Não. Pode comunicar a mesma realidade de forma menos dura. Torna-se enganador quando a suavização impede compreender aspectos essenciais do que aconteceu.
Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.