Cônjuge · nome de dois géneros
Divisão silábica: côn-ju-ge
Flexão e formas: cônjuges.
O que significa cônjuge?
Cônjuge é cada uma das pessoas casadas, considerada em relação à outra. É uma palavra frequente em formulários, comunicações institucionais e textos de registo formal.
Sinónimos
Esposo ou esposa, marido ou mulher, conforme a pessoa e o contexto.
Antónimos e ideias opostas
Não tem um antónimo lexical directo. «Solteiro» designa um estado civil, não a relação contrária à de cônjuge.
Exemplos de utilização
- «O formulário pede o nome do cônjuge.»
- «A investigadora compareceu acompanhada do seu cônjuge.»
- «A notícia refere a escritora e a sua cônjuge.»
Diz-se «o cônjuge» ou «a cônjuge»?
Ambas as construções são possíveis, de acordo com a pessoa designada: «o cônjuge» e «a cônjuge». A palavra mantém a mesma forma; o artigo e outros elementos da frase fazem a concordância.
Como escrever e usar correctamente
Escreve-se «cônjuge», com acento circunflexo em ô. O plural mantém o acento: «cônjuges». O adjectivo relacionado é «conjugal», como em «vida conjugal».
Um exemplo explicado
No uso geral, «companheiro» ou «companheira» é mais abrangente: pode referir-se a uma relação sem casamento. Por isso, não convém substituir automaticamente essa palavra por «cônjuge» num formulário.
Consulte mais palavras, significados e exemplos no nosso Dicionário.