Chance — nome feminino.

O que significa chance?

Chance é uma possibilidade ou uma oportunidade de algo acontecer, geralmente favorável: «tive uma chance de mudar de emprego». Também significa probabilidade, sobretudo em contextos de jogo ou de sorte. Em Portugal, usa-se a palavra oportunidade para o mesmo sentido, e chance é mais corrente no Brasil.

Sinónimos de chance

Oportunidade, possibilidade, ensejo, probabilidade e hipótese.

Antónimos e ideias opostas

Impossibilidade e azar.

Exemplos de utilização

• «Dei-lhe uma chance para se explicar.»
• «Não tenho chance de ganhar a corrida.»
• «A equipa tem boas chances de passar à fase seguinte.»
• «Aproveitou a chance de viajar.»

Chance ou oportunidade?

«Oportunidade» é a forma preferida em Portugal, com o mesmo sentido. «Chance» é o termo corrente no Brasil, de origem inglesa, e aparece também em Portugal de forma informal.

Concordância e flexão

Plural: chances. Expressão frequente: dar uma chance, ter chance de.

Família de palavras

Chanceler, chancelaria, chancear, casual.

Exercício com resposta

Passe para o plural a frase: «Tenho uma chance.»

Resposta: «Tenho umas chances.» Em Portugal, prefere-se «Tenho uma oportunidade», e no plural «tenho umas oportunidades».

Palavras semelhantes

• oportunidade: ocasião favorável
• possibilidade: hipótese de algo acontecer
• ensejo: ocasião
• probabilidade: grau de possibilidade

Consulte outras entradas no dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.