Apagar — verbo transitivo.

O que significa apagar?

Apagar é fazer cessar uma luz ou um fogo: «apagou a vela antes de dormir». Também significa eliminar o que está escrito, gravado ou registado: «apagou o ficheiro do computador». Em sentido figurado, pode significar fazer desaparecer uma lembrança ou um sentimento: «apagar as mágoas do passado».

Sinónimos de apagar

Extinguir, eliminar, suprimir, remover, anular, esquecer (em sentido figurado).

«Extinguir» aplica-se sobretudo ao fogo e à luz. «Eliminar» e «suprimir» indicam a retirada completa de algo. «Anular» é mais formal e aplica-se a decisões ou a registos.

Antónimos e ideias opostas

Acender, iluminar, gravar, escrever, registar, reativar.

Exemplos de utilização

• Apague a luz antes de sair da sala.
• Os bombeiros apagaram o incêndio em duas horas.
• Apagou o texto por engano e teve de o escrever de novo.
• O tempo ajuda a apagar as dores mais antigas.

Apagar ou extinguir?

«Apagar» é o termo mais comum e geral para a acção de terminar uma luz ou um fogo. «Extinguir» é mais formal e pode referir-se também a seres vivos ou a espécies, como em «a espécie extinguiu-se». Por isso, diz-se «apagar a vela», mas «a espécie extinguiu-se».

Concordância e flexão

É um verbo regular da primeira conjugação. É um verbo regular da primeira conjugação, sem alterações ortográficas. No presente, temos «apago, apagas, apaga, apagamos, apagam», e no pretérito perfeito «apaguei», «apagou».

Família de palavras

Apagado (adjectivo ou particípio, que deixou de brilhar ou de existir), apagamento (acto de apagar), apagador (objecto ou pessoa que apaga) e apagável (que pode ser apagado).

Exercício com resposta

Substitua «apagar» por um sinónimo adequado: «É preciso apagar este ficheiro antes de enviar a pasta.»

Resposta: «É preciso eliminar este ficheiro antes de enviar a pasta.» Também seria possível «suprimir», num registo mais formal.

Palavras semelhantes

• Extinguir: fazer desaparecer uma luz, um fogo ou uma espécie.
• Eliminar: retirar algo por completo.
• Suprimir: fazer desaparecer uma parte de um todo.
• Anular: tornar nulo ou sem efeito.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.