Agradecer — verbo transitivo e intransitivo.

O que significa agradecer?

Agradecer é exprimir gratidão por algo que se recebeu, ou por um favor que alguém fez. Pode ser feito por palavras, por escrito ou por um gesto de retribuição: «agradeço o convite para o jantar».

Em sentido formal, agradecer pode também significar retribuir um benefício, como quando uma empresa agradece a fidelidade dos clientes com um desconto.

Sinónimos de agradecer

Dar graças, reconhecer, retribuir, louvar, exprimir gratidão.

«Dar graças» tem um tom mais solene e religioso. «Reconhecer» destaca o valor do que foi feito. «Retribuir» indica que se devolve o favor com outra ação.

Antónimos e ideias opostas

Ingratidão, desconsideração, esquecer, ignorar, desprezar, ofender.

Exemplos de utilização

• Quero agradecer a toda a equipa pelo trabalho desenvolvido.
• Agradeço muito a sua ajuda durante a mudança de casa.
• A escola agradeceu aos pais pela colaboração ao longo do ano.
• Não sei como agradecer tudo o que fez por mim.

Agradecer ou obrigado?

«Obrigado» é a forma de cortesia mais usada, sobretudo no dia-a-dia. «Agradecer» é o verbo que exprime essa gratidão de forma mais elaborada, e pode ser usado em cartas, discursos e mensagens formais: «venho agradecer o seu apoio».

Concordância e flexão

É um verbo regular da segunda conjugação, com a particularidade de manter o «c» antes de «a» e «o», para conservar o som: «agradeço», «agradeces», «agradece», «agradecemos», «agradecem». No pretérito perfeito, usa-se «agradeci» e «agradeceu».

Família de palavras

Agradecido, agradecimento, agradecidamente, desagradecido.

Exercício com resposta

Substitua «agradecer» por um sinónimo adequado: «Agradeço o vosso apoio durante este período difícil.»

Resposta: «Reconheço o vosso apoio durante este período difícil.» Também seria possível «Retribuo o vosso apoio», num sentido mais de gesto de volta.

Palavras semelhantes

• Agradecimento: ato de exprimir gratidão.
• Reconhecimento: gratidão ou valorização de algo recebido.
• Retribuir: devolver um favor ou um benefício.
• Ingratidão: falta de gratidão por algo recebido.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.