Adicionar — verbo transitivo.

O que significa adicionar?

Adicionar é juntar algo a outra coisa para aumentar o conjunto: «adicionar sal à sopa», «adicionar uma nota ao relatório». Em matemática, significa somar dois ou mais números para obter um total.

Em linguagem informática, adicionar pode referir-se a incluir um ficheiro, um contacto ou um programa num sistema: «adicionar um novo utilizador à conta».

Sinónimos de adicionar

Acrescentar, juntar, somar, pôr, incluir, aditar.

«Acrescentar» e «juntar» são os termos mais usados no quotidiano. «Somar» aplica-se sobretudo a números. «Incluir» aponta para a integração de algo num conjunto maior. «Aditar» é um termo formal, usado em documentos e contratos.

Antónimos e ideias opostas

Subtrair, retirar, tirar, remover, eliminar, excluir, deduzir.

Exemplos de utilização

• Adicione dois ovos à massa e misture bem.
• O professor adicionou um exercício extra à lista de tarefas.
• Se somarmos os dois valores, o resultado é adicionado ao total.
• É preciso adicionar a assinatura do responsável no fim do documento.

Adicionar ou acrescentar?

«Acrescentar» indica sobretudo que algo novo é colocado a seguir a outra coisa, como uma informação ou um comentário. «Adicionar» tem um sentido mais técnico, de juntar ou de somar, e é mais usado em matemática e em informática. Em muitos contextos, as duas palavras são permutáveis.

Concordância e flexão

É um verbo regular da primeira conjugação. No presente, temos «adiciono, adicionas, adiciona, adicionamos, adicionam». No particípio, a forma é «adicionado», que concorda com o complemento: «a quantia foi adicionada», «os ingredientes foram adicionados».

Família de palavras

Adição, adicional, aditivo.

Exercício com resposta

Substitua «adicionar» por um sinónimo adequado: «Vou adicionar mais uma página ao relatório.»

Resposta: «Vou acrescentar mais uma página ao relatório.» Também seria possível «juntar», com o mesmo sentido.

Palavras semelhantes

• Acrescentar: pôr algo a mais, a seguir ao que já existe.
• Somar: juntar números para obter um total.
• Incluir: fazer entrar algo num conjunto maior.
• Adição: ação de somar ou de juntar.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.