Apelido — nome masculino.

O que significa apelido?

Apelido é o nome de família que uma pessoa herda dos pais, geralmente colocado depois do nome próprio: «Maria Silva» tem como apelido «Silva». Também pode designar uma alcunha ou uma designação dada a alguém por características pessoais: «o apelido de Zé do Burro».

Sinónimos de apelido

Sobrenome, nome de família, patronímico (em sentido técnico, quando deriva de um nome próprio), alcunha, cognome.

«Sobrenome» é o termo usado sobretudo no Brasil. «Alcunha» é uma designação informal, dada por outros. «Cognome» é um termo mais antigo e formal.

Antónimos e ideias opostas

Como não há antónimo directo, a ideia oposta pode ser expressa por nome próprio, nome de baptismo ou nome individual.

Exemplos de utilização

• O meu apelido é Sousa, e o da minha mãe é Ribeiro.
• Na chamada, perguntaram o nome e o apelido do paciente.
• Na escola, todos o conheciam pelo apelido de Pimpinha.
• Muitas famílias portuguesas têm apelidos de origem geográfica.

Apelido ou nome?

«Nome» é a designação completa de uma pessoa, que inclui o nome próprio e os apelidos. «Apelido» é a parte do nome que indica a família ou uma alcunha. Assim, num nome completo, o apelido vem geralmente no fim.

Concordância e plural

O plural é «apelidos». Usa-se para indicar vários nomes de família, como em «os apelidos da família». Em contextos formais, pode aparecer também na forma «apelidos compostos», quando se juntam vários apelidos.

Família de palavras

Apelidar (verbo, dar uma alcunha ou um nome de família), apelidado (particípio ou adjectivo, conhecido por um apelido) e apelidativo (relativo a apelido ou a alcunha).

Exercício com resposta

Substitua «apelido», no sentido de nome de família, por um sinónimo adequado num texto formal: «O apelido do requerente deve ser indicado no formulário.»

Resposta: «O sobrenome do requerente deve ser indicado no formulário.» Em Portugal, o termo mais usado é «apelido», por isso a versão mais natural mantém a palavra original.

Palavras semelhantes

• Sobrenome: nome de família, termo sobretudo brasileiro.
• Alcunha: nome informal dado a alguém por outros.
• Nome próprio: nome individual, que precede os apelidos.
• Cognome: nome adicional, em registo formal ou antigo.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.