Aparência — nome feminino.

O que significa aparência?

Aparência é o aspecto exterior de uma pessoa, de um objecto ou de uma situação, tal como se vê à primeira vista: «a aparência da casa é muito agradável». Também pode indicar uma impressão que nem sempre corresponde à realidade: «a aparência enganou-me».

Em filosofia, a aparência opõe-se à essência, isto é, ao que algo realmente é por dentro.

Sinónimos de aparência

Aspecto, figura, feição, exterior, semblante, imagem.

«Semblante» aplica-se sobretudo ao rosto e à expressão. «Feição» e «figura» descrevem a forma exterior. «Imagem» pode referir a impressão que se causa aos outros.

Antónimos e ideias opostas

Essência, realidade, interior, natureza, íntimo, verdade.

Exemplos de utilização

• A aparência do bolo era deliciosa, mas o sabor era fraco.
• Não se deve julgar as pessoas pela aparência.
• A aparência do edifício mudou depois da renovação.
• Por aparência, parecia calmo, mas estava muito nervoso.

Aparência ou aspecto?

«Aspecto» é um termo mais geral, que pode referir-se a algo visível ou a um traço particular. «Aparência» tem um sentido mais amplo, que inclui também a impressão que algo causa e, em certos contextos, a diferença entre o que parece e o que é. Assim, o aspecto de uma casa é a sua forma, e a aparência pode incluir a impressão de bem-estar que ela transmite.

Concordância e plural

O plural é «aparências». Usa-se sobretudo em contextos de comparação ou de crítica: «as aparências enganam».

Família de palavras

Aparecer (verbo, tornar-se visível), aparente (adjectivo, que se vê à primeira vista), aparentar (verbo, dar a impressão de algo) e aparentemente (advérbio, à primeira vista).

Exercício com resposta

Substitua «aparência» por um sinónimo adequado: «A aparência do edifício é imponente.»

Resposta: «O aspecto do edifício é imponente.» Também seria possível «a figura do edifício», num sentido mais descritivo.

Palavras semelhantes

• Aspecto: forma exterior ou característica visível de algo.
• Semblante: expressão do rosto de uma pessoa.
• Essência: natureza profunda e verdadeira de algo.
• Aparente: que se vê à primeira vista, sem garantia de realidade.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.