Afastar — verbo transitivo e reflexivo.

O que significa afastar?

Afastar é pôr algo ou alguém a uma distância maior: «afastou a cadeira da mesa». Também significa tirar de um lugar ou de uma situação: «a polícia afastou os curiosos». Na forma reflexiva, «afastar-se» significa sair ou distanciar-se de um sítio, de uma pessoa ou de uma ideia.

Em sentido figurado, pode significar desviar uma ideia ou um pensamento: «afastou da cabeça a preocupação».

Sinónimos de afastar

Distanciar, separar, desviar, retirar, remover, repelir.

«Distanciar» destaca a distância. «Desviar» aponta para mudar de direção. «Repelir» tem um tom mais forte e indica rejeição ativa.

Antónimos e ideias opostas

Aproximar, achegar, chegar, juntar, reunir, unir.

Exemplos de utilização

• Afastou-se da janela quando começou a chover.
• O treinador afastou o jogador da equipa por indisciplina.
• É preciso afastar os móveis da parede antes de pintar.
• Os dois amigos afastaram-se depois de uma discussão.

Afastar ou separar?

«Afastar» indica sobretudo distância, mudança de posição ou desvio. «Separar» indica dividir em partes ou pôr em lugares diferentes. Assim, «afastou o carro do muro» descreve uma distância, e «separou as duas turmas» descreve uma divisão.

Concordância e flexão

É um verbo regular da primeira conjugação. No presente, temos «afasto, afastas, afasta, afastamos, afastam». Na forma reflexiva, a conjugação segue o mesmo padrão com o pronome: «afasto-me», «afastas-te», «afasta-se».

Família de palavras

Afastado, afastamento.

Exercício com resposta

Substitua «afastar» pelo antónimo adequado: «Ele afastou-se do grupo durante a excursão.»

Resposta: «Ele aproximou-se do grupo durante a excursão.» Também seria possível «juntou-se ao grupo», com o mesmo sentido.

Palavras semelhantes

• Distanciar: pôr à distância, em sentido físico ou emocional.
• Desviar: mudar a direção de algo.
• Remover: tirar algo do sítio onde estava.
• Aproximar: pôr mais perto, física ou emocionalmente.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.