Admitir — verbo transitivo.

O que significa admitir?

Admitir é reconhecer que algo é verdadeiro, mesmo que seja desagradável: «admito que me enganei». Também significa aceitar a entrada ou a participação de alguém num grupo, numa instituição ou numa atividade: «a escola admitiu quinze novos alunos».

Em sentido mais geral, admitir pode significar considerar uma possibilidade ou tolerar uma situação: «admito que o plano seja arriscado», «não admito desrespeito em casa».

Sinónimos de admitir

Reconhecer, confessar, aceitar, acolher, supor, tolerar.

«Reconhecer» e «confessar» destacam a aceitação de um facto. «Acolher» aplica-se à entrada de alguém. «Supor» e «considerar» referem-se a possibilidades. «Tolerar» indica aceitação de algo que não agrada.

Antónimos e ideias opostas

Negar, recusar, rejeitar, excluir, expulsar, proibir.

Exemplos de utilização

• O réu admitiu a culpa perante o tribunal.
• A empresa admitiu novos funcionários para a época alta.
• Admito que a proposta tenha alguns pontos fracos.
• Não admito que se fale assim comigo.

Admitir ou aceitar?

«Aceitar» indica que se recebe algo de bom grado. «Admitir» indica que se reconhece algo que, muitas vezes, não é agradável ou que se permite a entrada de alguém. Assim, «aceitou o convite» é um gesto de boa vontade, enquanto «admitiu o erro» é um reconhecimento.

Concordância e flexão

É um verbo regular da terceira conjugação. No presente, temos «admito, admites, admite, admitimos, admitem». No pretérito perfeito, usa-se «admiti» e «admitiu», e no particípio, «admitido», para ambos os sentidos.

Família de palavras

Admissão, admissível, inadmissível.

Exercício com resposta

Substitua «admitir» por um sinónimo adequado: «O governo admitiu que os números estavam errados.»

Resposta: «O governo reconheceu que os números estavam errados.» Também seria possível «confessou», com um tom mais forte.

Palavras semelhantes

• Reconhecer: aceitar como verdadeiro algo que já se sabia ou que foi demonstrado.
• Confessar: dizer algo que estava escondido, sobretudo uma falta ou um erro.
• Acolher: receber alguém com atenção e hospitalidade.
• Tolerar: aceitar algo sem o aprovar.

Consulte outras palavras no Dicionário do Portal do Professor de Língua Portuguesa.